Page 2 of 2

Re: really?

Posted: Thu Sep 14, 2006 6:36 am
by Oriental
Oriental wrote:We rffer to yuor fax detad 1 Speeetbmr 2006 rianrdegg the cenoitpad maettr and acatth htiwereh Dfart (3) of the Anemcenuonnt for yuor reivww. Tmres uesd hieren slahl hvae the smae mgninaes as denifed in the Anemcenuonnt uselns the cxetnot osiwrehte reriuqes.


How do you feel?
The text originally read these:

We refer to your fax dated 1 September 2006 regarding the captioned matterr and attach herewith Draft (3) of the Announcement for your review. Terms used herein shalll have the same meanings as defined in the Announcement unless the context otherwise requires.

I don't know how others feel. At first glance it doesn't seem easy for me to get it quickly, although the first and last alphabets are not altered in positions.

Re: really?

Posted: Thu Sep 14, 2006 7:55 am
by FFC
Oriental wrote:
Oriental wrote:We rffer to yuor fax detad 1 Speeetbmr 2006 rianrdegg the cenoitpad maettr and acatth htiwereh Dfart (3) of the Anemcenuonnt for yuor reivww. Tmres uesd hieren slahl hvae the smae mgninaes as denifed in the Anemcenuonnt uselns the cxetnot osiwrehte reriuqes.


How do you feel?
The text originally read these:

We refer to your fax dated 1 September 2006 regarding the captioned matterr and attach herewith Draft (3) of the Announcement for your review. Terms used herein shalll have the same meanings as defined in the Announcement unless the context otherwise requires.

I don't know how others feel. At first glance it doesn't seem easy for me to get it quickly, although the first and last alphabets are not altered in positions.
I couldn't read it as easily either. Maybe a lawyer or somebody more familiar with this kind of language could pick it up easier.