I'm opening this subject in the hope that any Muslims on this board will join in.
We Christians know the answer.
The Qur'an confirms that Jesus was miraculously born of the virgin Mary.
I would like to know from the Muslims why they think that God chose to have Jesus born without a human father.
With Adam He had no choice, but with Jesus He did.
Thank you.
Why was Jesus born of a virgin?
-
- Advanced Senior Member
- Posts: 991
- Joined: Sun Oct 31, 2004 10:27 am
-
- Advanced Senior Member
- Posts: 991
- Joined: Sun Oct 31, 2004 10:27 am
-
- Recognized Member
- Posts: 51
- Joined: Wed Jan 06, 2010 2:47 am
- Christian: Yes
- Sex: Male
- Creation Position: Theistic Evolution
Re: Why was Jesus born of a virgin?
Was Jesus born of a virgin? Growing up as a Christian, this is what I have been taught, but this is not what the original Hebrew texts state. Christians quote Isaiah 7:14-16 as a prophecy of Jesus' birth. In some translations of the Bible today it states a virgin birth. This is taken from the Septuagint, which the Jews wrote in Greek, however, the text was originally written in Hebrew. The Hebrew text states that a young women will give birth, not that a virgin will give birth. The Hebrew word for young women is "alma", which the text uses, not "betulah", which in Hebrew means virgin. "Alma" can mean virgin, but it does not specifically reference a virgin in other texts of the Bible.
If you actually read the passage in Isaiah in the original Hebrew text from Isaiah 7:10 through 7:17, it is written in the present tense. The Septuagint from which the OT is written from has these passages in the future tense.
It seems like there are 2 translation errors here. One that the young women became a virgin and second that the passage went from speaking about present goings on to future happenings. Infact, Jewish readers state these verses pertain to the current events at the time and a young women, while Christains believe these to be verses of prophecy and a virgin birth.
Can anyone here shed some light on this for us about these passages? They have puzzled me for quite some time and I am sure many others who study the Bible and its sources have the same question.
If you actually read the passage in Isaiah in the original Hebrew text from Isaiah 7:10 through 7:17, it is written in the present tense. The Septuagint from which the OT is written from has these passages in the future tense.
It seems like there are 2 translation errors here. One that the young women became a virgin and second that the passage went from speaking about present goings on to future happenings. Infact, Jewish readers state these verses pertain to the current events at the time and a young women, while Christains believe these to be verses of prophecy and a virgin birth.
Can anyone here shed some light on this for us about these passages? They have puzzled me for quite some time and I am sure many others who study the Bible and its sources have the same question.
Last edited by rare96ws6 on Wed May 19, 2010 2:06 am, edited 1 time in total.
- B. W.
- Ultimate Member
- Posts: 8355
- Joined: Fri Nov 04, 2005 8:17 am
- Christian: Yes
- Location: Colorado
Re: Why was Jesus born of a virgin?
Can our own English phrase 'young lady' also imply a young female virgin?rare96ws6 wrote:Was Jesus born of a virgin? Growing up as a Christian, this is what I have been taught, but this is not what the original Hebrew texts state. Christians quote Isaiah 7:14-16 as a prophecy of Jesus' birth. In some translations of the Bible today it states a virgin birth. This is taken from the Septuagint, which the Jews wrote in Greek, however, the text was originally written in Hebrew. The Hebrew text states that a young women will give birth, not that a virgin will give birth. The Hebrew word for young women is "alma", which the text uses, not "betulah", which in Hebrew means virgin. "Alma" can mean virgin, but it does not specifically reference a virgin in other texts of the Bible.
If you actually read the passage in Isaiah in the original Hebrew text from Isaiah 7:10 through 7:17, it is written in the present tense. The Septuagint from which the OT is written from has these passages in the future tense.
It seems like there are 2 translation errors here. One that the a young women became virgin and second that the passage went from speaking about present goings on to future happenings. Infact, Jewish readers state these verses pertain to the current events at the time and a young women, while Christains believe these to be verses of prophecy and a virgin birth.
Can anyone here shed some light on this for us about these passages? They have puzzled me for quite some time and I am sure many others who study the Bible and its sources have the same question.
In that - you have your answer...
-
-
-
Science is man's invention - creation is God's
(by B. W. Melvin)
Old Polish Proverb:
Not my Circus....not my monkeys
(by B. W. Melvin)
Old Polish Proverb:
Not my Circus....not my monkeys
-
- Recognized Member
- Posts: 51
- Joined: Wed Jan 06, 2010 2:47 am
- Christian: Yes
- Sex: Male
- Creation Position: Theistic Evolution
Re: Why was Jesus born of a virgin?
This is what I was thinking myself. I just wondered why the text did not use the more specific word for virgin. One word could be what separates the Christianity from Judaism;)
- Kurieuo
- Honored Member
- Posts: 10038
- Joined: Thu Aug 05, 2004 6:25 am
- Christian: Yes
- Sex: Male
- Creation Position: Progressive Creationist
- Location: Qld, Australia
Re: Why was Jesus born of a virgin?
Actually, one person separates the two.rare96ws6 wrote:This is what I was thinking myself. I just wondered why the text did not use the more specific word for virgin. One word could be what separates the Christianity from Judaism;)
However, Christianity is built upon Jewish teachings. Jesus was a Rabbi. Modern Judaism rejects Christ as Messiah and is stuck in an old covenant where they must fulfill the Mosaic law, which we know from history has never been fully kept. Christ established a new covenanent which is permanent and one where God no longer condemns us for sin, unlike the old which Israel failed to fulfill. (Jer 31:31-34)
-
- Ultimate Member
- Posts: 3301
- Joined: Mon Jun 29, 2009 6:31 am
- Christian: Yes
- Sex: Male
- Creation Position: Day-Age
- Location: A little corner of England
Re: Why was Jesus born of a virgin?
B. W. wrote: Can our own English phrase 'young lady' also imply a young female virgin?
In that - you have your answer...
-
-
-
Luke 1: 34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?-
New Testament- CORONATION, MAY 1937- King George VI.-
I only have this book to hand right now.
The NIV is equally clear..."How, since I am a virgin?"
credo ut intelligam
dei gratia
dei gratia